Subscribe

Please enter your email address to get updates. Bitte gib deine email adresse ein um Updates zu bekommen

Freitag, 2. August 2013

I DID IT !!!!!!!!

Sehr zur Verwunderung umstehender Chinesen und anderer Touristen bin ich mit Bergschuhen und Rucksack in den See gegangen. Die Abkühlung war nach ca. 1300KM und 1600m Abstieg am letzten Tag auch dringend nötig :-). Ich werde morgen noch einiges zusammenfassen.

 To the surprise of some Chinese and other tourist, I went with the mountain boots and backpack into the lake. The cooling down was really badly needed after abt. 1300KM and 1600m down the last day:-). I will summarize some items tomorrow.

Fireworks around Lake Geneva

Ich konnte nicht widerstehen und bin noch hoch auf 2000m zur Rochers de Nave gegangen. Kurz vor dunkel werden habe ich ein Weissbier getrunken und dann von oben die  gewaltigen Feuerwerke im Tal beobachtet. Ein Geheimtipp fuer den 1.August. Nachdem die Touristen mit der Bahn abgefahren sind habe ich mich am Gipfel schlafen gelegt.

I could not resist and walked up to the Rochers de Nave at 2000 m. Arriving there short before dark - one beer and then I watched the huge fireworks around Lake Geneva. A secret hint for August 1th. After all tourist went down by train, i slept right at the top.

Donnerstag, 1. August 2013

Lake Geneva in seight

Die Gefuehle kann ich nicht beschreiben --- es ist 1August 19:30 uhr. Ich bin am col de chaude und sehe den Genver See. Morgen 3h:50 nach Montreux.

I can not describe my feelings -- it is August 1th 7:30 pm. I am at the col de chaude and I see lake Geneva. Tomorrow 3h50 more to Montreux.

Geltenhuette - Arnesee - Arneluecke

Von der Geltenhuette ging es vorbei und unter Wasserfaellen her zum Louwene See und dann nach Lauenen. Hier ist Mareike mit dem Bus zurueck nach Aminona gefahren. Ich bin dann weiter ueber die Chriene 1695m nach Feutersoey wo ich einen excellenten Salat gegessen und 3 grosse Cola getrunken habe. Von da aus bin ich zum Arnesee, habe 2 Weissbier getrunken und bin hoch zur Arneluecke,  wo ich gut geschlafen habe.

From Geltenhuette it went down along ant underneath waterfalls to the Louwene See and then to Lauenen where Mareike went back to Aminona by bus. I went in to Chriene 1695m and Feutersoey where i had an excellent salad and 3 large coke. From there i went up to Arnesee, had 2 beer and continued up to Arneluecke where i had a very good night.